柳枝·袅翠笼烟拂暖波
牛峤〔唐代〕
袅翠笼烟拂暖波,舞裙新染麹尘罗。
章华台畔隋堤上,傍得春风尔许多。
译文及注释
译文
翠柳袅娜,绿烟笼罩,拂动在春水之上。柳枝如新染的麹黄色罗裙,翩翩起舞。
章华台畔的隋堤上,伴着春风,杨柳何其多啊!
注释
麹尘:原指酒曲所生的细菌,色深黄色。此处指柳色。
章华台:相传为楚灵王离台。在今湖北沙市。此地多柳。
隋堤:隋炀帝开通济渠,沿渠筑堤,堤上植柳。
尔许:如许,如此。
简析
《柳枝·袅翠笼烟拂暖波》是一首咏柳词。词的首句刻画柳的形状,翠绿色的柳枝笼罩在烟雾之中,飘拂在清波之上;次句描绘柳的色泽,又像淡黄的罗裙在轻轻地飘动;三句“章台”、“隋堤”明点柳,然也藏而不露;末句总揽全篇,柳枝这样妩媚多姿,迎风摇曳,像是占了无限春光。整首词清丽柔婉,非常传神地摹写出柳的特点,极具艺术感染力。
牛峤
牛峤,字松卿(约公元890年前后在世),一字延峰,陇西人。生卒年均不详,约唐昭宗大顺初前后在世。乾符五年(公元878年)进士及第。历官拾遗,补尚书郎,后人又称“牛给事”。以词著名,词格类温庭筠。原有歌诗集三卷,今存词三十三首,(见《花间集》)诗六首。 40篇诗文 46条名句
无题四首
李商隐〔唐代〕
来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。
梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。
蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉。
刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重。
飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。
金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。
贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。
春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。
含情春晼晚,暂见夜阑干。
楼响将登怯,帘烘欲过难。
多羞钗上燕,真愧镜中鸾。
归去横塘晓,华星送宝鞍。
何处哀筝随急管,樱花永巷垂杨岸。
东家老女嫁不售,白日当天三月半。
溧阳公主年十四,清明暖后同墙看。
归来展转到五更,梁间燕子闻长叹。
钱塘湖春行
白居易〔唐代〕
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。